Codierliste aktualisieren