Zu Frage 2 hab ich eine Idee:
Ich hab den VFL mit kleinem Navi und normalem Cockpit, also kein VC. Da wird auf dem kleinen Infodisplay zwischen Tacho und Drehzahlmesser, wenn die "Fahrspur" eingeblendet ist, links oder rechts davon ein kleines Auto neben dieser Fahrspur eingeblendet, wenn der TWA eins erkennt, also die Anzeige im Spiegel blinkt.
Das geht recht schnell, ist also nicht auf Anhieb zu erkennen; mir ist es auch erst später aufgefallen.