Kein Problem, Jochen ( Holzwurm). Du hast damit gleich Andreas ( firefox12345) einen Hinweis verschafft, wo man das Wartungsprogramm (aka Servicehandbuch) findet. Das ist auf der gleichen Seite, die Du verlinkt hast, nur einen Reiter weiter. Oder meintest Du gleich die Anweisung für die Werkstätten, wie man einen Ateca in alle Einzelteile zerlegt und hinterher wieder richtig zusammensetzt, Andreas?
Und mit Erwin ist vermutlich dieser Kamerad hier gemeint. Wenn sich die Sachlage in den letzten drei Wochen nicht geändert hat, so wie ich sie dem erWin-Thread entnommen habe, dann kann ich leider noch lange nicht darauf zugreifen. Meinen Ateca habe ich gerade erst bestellt, d.h. meine VIN steht noch in den Sternen.
Die englische Version ist aber auch so ganz gut zu verstehen.