Ich nehme mal an, das ein gewisser Unterdruck gewollt ist und über ein Ventil geregelt wird.
Was Du erzählst ist mir vor 50 Jahren mit meinem Fiat 500 auch passiert; ich hatte den Gummiboden des Zeltes auf dem Tankverschluß im Kofferraum. Der Tank war ganz schön eingebeult bis die Benzinpumpe versagte.
Habe einige Zeit gebraucht die Ursache zu finden!