Speziell im Sport-Modus müsste er eigentlich permanent am Gas hängen und sofort ansprechen, wenn Du Gas gibst.
so auch bei meinem, auf Sport hängt er immer am Gas, er reagiert IMMER sofort auf Gasgeben, beschleunigt auch deutlich schneller wie im ECO Modus.
Im ECO Modus ist er etwas träge, aber auch hier habe ich das von Dir beschriebene Phänomen nicht.
Was ich wohl manchmal habe ist im Freilaufmodus, wenn ich wieder Gas gebe, dass beim Gangeinlegen der Gang richtig reingeknallt wird, das ruckt richtig dann.
Ist aber nicht nachzustellen da extrem selten.