Die Daten Bzw. Credits sind ja wohl hoffentlich an den Account geknüpft und nicht an die App oder dongle.
So wie ich das sehe, sind Daten und Credits an Deinen Account gebunden. Die verlierst Du erst mit Löschung desselben.
Wenn Du Dich nur abmeldest und anschließend wieder anmeldest, sind sie wieder da.