Theoretisch und noch nicht ausprobiert:
Um den Donlgle mit Lifetime Lizenz zu verkaufen sollte funktionieren ohne das du deine persönliche Daten (etc.) weitergeben musst.
Wenn ein neuer Käufer Interesse hat, änderst du einfach deine Email Adresse, die mit deinem Account verknüpft ist.
Die neue e-Mail Adresse ist natürlich vom Käufer, mit der er nun den Account mit seinen Daten abändern kann.
Dies sollte dann ohne Verlust der wertvollen Lifetime Lizenz funktionieren.
Ausprobiert habe ich es nicht aber theoretisch sollte/könnte es so funktionieren.