Das Vorbeifahren und auch das Rechts Überholen ist ja auch in der neu deutschen STVO klar geregelt.
Das neue ACC lässt das Vorbeifahren zu, aber das Überholen nicht. Klar kannst Du rechts überholen, musst halt nur Gas geben.
Du solltest es mal selber auf einer 3spurigen Autobahn benutzen und wirst dann sicher schnell merken, dass es zum entspannten Fahren beiträgt, vor allem dann, wenn die Autobahn voller ist.
In der Stadt, auf mehrspurigen Straßen funktioniert es ja, wie Du gewohnt bist.