Mit Batteriecode meint ihr bestimmt die Seriennummer ?!
Prinzipiel gibt es im VW Konzern 3 mögliche Varianten, wie Batterien angelernt werden müssen:
Batterieregelung über Adresse 19 - CAN
Batterieregelung über Adresse 19 - UDS/ODX
Batterieregelung über Adresse 61 - CAN
So wie ich jetzt vermute, hat der Ateca die Regelung Stg 19 - UDS/ODX und nur hier benötigt man keine Teilenummer der Batterie.
Es wird nur die Größe, Hersteller und Seriennummer benötigt. Ist somit einfach anzulernen.
Bei den beiden Anderen Regelungen werden die genaueren Daten benötigt.
Und diese stehen wohl nur auf den Original Batterien drauf, die den Aufkleber mit dem BEM Code besitzen.