Eigentlich ganz einfach. Du darfst in deinem Fall maximal 3500kg bewegen.
Zulässige Gesamtmasse Ateca + Zulässige Gesamtmasse Anhänger = Maximal 3500kg
Bei meinem Ateca steht im Fahrzeugschein unter F.1 2100kg zulässige Gesamtmasse also darf ich einen Anhänger mit einer Zulässigen Gesamtmasse von 1400kg mit Führerscheinklasse B ziehen.
Wichtig ist immer auf die Gesamtmasse zu schauen, das ist im Fall der Klasse B ausschlaggebend. Bei der Klasse BE zählt dann wiederum das Tatsächliche Gewicht.