Das kenne ich von meinem derzeitigen Leon. Die Warnung an sich finde ich gut; nichts ist nerviger als wenn der Behälter leer ist und man dringend die Scheibe waschen muss. Wenn im Winter der Siff nur durch Wischen allein nicht runtergeht, wird's sogar gefährlich.
Die Warnung geht streng nach Murphys Gesetz ja meistens fünf Minuten nach Antritt einer längeren Fahrt an. 
Ich hab ein ausgedientes Spüli-Fläschchen mit fertiger Waschlösung im Kofferraum, da ist bei Bedarf schnell ein halber Liter nachgefüllt und die Warnung nervt nicht mehr. Zuhause kann man dann in Ruhe den Behälter voll machen; unterwegs an der Tanke ist das Zeug einfach überteuert.