Das kommt auch ein wenig auf das verwendete Gerät im Ateca an - es gibt mehr als nur eines. 
Schau auch mal hier:
Mapcare und Navi/Karten Update
Willkommen! Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.
Um schreiben oder kommentieren zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto.
Sie haben schon ein Benutzerkonto? Melden Sie sich hier an.
Jetzt anmeldenHier können Sie ein neues Benutzerkonto erstellen.
Neues Benutzerkonto erstellen