Ich würde mal sagen, die Zahnräder vom Getriebe laufen immer im Öl. Aber da dort kein nennenswerter Abrieb zu erwarten ist, sagt VW wahrscheinlich "lifetime"-Füllung, die muss nie gewechselt werden. Läuft aber auch die Kupplung im Öl, ist durch den normalen Kupplungsverschleiß ein Ölwechsel im Wartungsplan vorgesehen.