da es angeblich zur Unterstützung auf die Navidaten zurückgreift und diese das Navi sowieso anzeigt. Keine Ahnung ob da was dran ist
Genau das (zurückgreifen auf Navidaten) macht die Verkehrszeichenerkennung eben nicht.
Beispiel:
Du fährst über eine Bundestraße. Richtgeschwindigkeit 100km/h. Genau das sollte dir auch dein Navi anzeigen. Nun kommt eine Stelle an dieser Straße da steht - warum auch immer - Tempo 60 km (z.B. die Straße ist durch starken Regen unterspült worden und man darf die nächsten 2 km nur deswegen 60km/h fahren und keine 100km/h). Dein Navi wird dir im "60 Bereich" immer noch 100km/h anzeigen. Woher soll das Navi das auch wissen (temporäre Geschwindigkeitsänderung).
Wenn du jetzt eine Verkehrszeichenerkennung im Auto hast erkennt diese über eine Kamera, das an dieser Stelle ein Verkehrszeichen steht. Weiterhin handelt es sich um eine Geschwindigkeitsangabe. Diese Geschwindigkeitsangabe wird über die Kamera gelesen und intern ausgewertet. Weicht diese Angabe von der aktuellen Angabe im Navi ab, dann wird die Angabe im Navi durch diese neue Geschwindigkeit überschrieben und zusätzlich in der Multifunktionsanzeige angezeigt.
Für mich auch gerade auf Autobahnen im Baustellenbereich und danach nützlich. Oft wechseln da die Geschwindigkeitsangaben.
Hier mal die Definition laut VW für Verkehrszeichenerkennung:
Die Verkehrszeichenerkennung informiert den Fahrer über die aktuelle Verkehrssituation. Das System erfasst mit einer Kamera die Verkehrszeichen im Straßenverkehr. Die Darstellung erfolgt in der Multifunktionsanzeige und/oder im Display des Navigationsgeräts.
Der Fahrer kann sich auf das Verkehrsgeschehen konzentrieren und wird in unübersichtlichen Situationen entlastet. Für eine optimale Anzeige verarbeitet die Verkehrszeichenerkennung die drei unterschiedliche Informationen: „Erkannte Verkehrszeichen“, „Informationen des Navigationsgeräts“ und „Aktuelle Fahrzeugdaten“.