Hey ehm,
Welcome you are the first User from Ireland.
Über den Wasserkasten in den Pollenfilter dann in das Fahrzeug.
The Way of the Water: From the cictern under your Wipers to the Pollen Filter of your car and then in the interiour of your car.
Ablauf des Wasserkastens verstopft, durch Blätter usw. der Pollenfilter befindet sich bei deinem Fahrzeug auf der rechten Seite.
The drain of your cicstern is closed, with some leafs or seeds. The pollen filter should be on the right side of your car.
Es ist dort ein 5mm Schlauch. Mit einem Blatt an der falschen Stelle ist der Ablauf zu.
There is a 5mm tube. The drian is possibly closed with an leaf or an seed.
Test: lass mal Wasser auf deine Scheibe laufen, das Wasser müsste unten bei den Vorderrädern rauskommen, da befinden sich die Enden des Schlauches.
Test: Pour some Water slowly over your windshield. You should see the water comming out behind the front tires because there is the end of the tubes.
I am not an navitve Speaker so do not blame me.