Spätestens beim Kaufvertrag wäre der Verkäufer verpflichtet, den Ateca als Leihwagen zu kennzeichnen.
Man kann das ganz gut daran erkennen, dass Miet-/Leihwagen jedes Jahr zur HU müssen, auch als Neuwagen.
Dass der Verkäufer darauf nicht bereits beim ersten Gespräch hingewiesen hat, wäre für mich ein weiterer Grund, den Ateca nicht zu kaufen.