Die Aussagen dieses Testberichts sind imho schon sehr verallgemeinert und lassen auf den ersten Blick den Schluss zu, dass der "Ateca im allgemeinen" so ist ... Stichwort "wenig Assistenzsystem die einem nerven und Schlichtheit" .... Das es ja auch anders sein kann und ist, kann man hier lesen 
Was allerdings im Umkehrschluss nicht bedeuten muss, dass der Ateca mit Assistenzsystemen jetzt per se nervt ...
Für mich ergibt alles - Testberichte verschiedener Magazine UND Foren - ein Gesamtbild bevor ich mich für ein Produkt entscheide. Leider stelle ich immer öfter fest, dass oft Dinge, die MIR wichtig sind, nicht oder nur kaum besprochen werden, oft nur sehr oberflächlich ... und unterm Strich muss ich meine eigene Erfahrung machen, die sich nicht unbedingt mit denen aus Foren- und Testberichten deckt...
Manchmal im positiven Sinn (z.b. beim Ateca), manchmal im negativen Sinn (z.b. bei einigen Featurs meines Handys, diverser SW etc.).
Aus meiner Sicht kann so ein Bericht leider nur eine Tendenz zeigen - wie es dann mit den eigenen Erfahrungen aussieht ist immer eine andere Geschichte!
Mein Fazit dazu: Testberichte sind im Grunde alle sehr unterhaltsam und bieten Lesestoff im Urlaub .... Was wirklich Sache ist, erfahre ich erst, wenn ich das Produkt selbst nutze.