Würde auch auf dem Thermoschalter tippen.
Heizung und Innenraumventilator auf Maximum und die Fenster öffnen ist eine gute erste Hilfe um die Kühlmitteltemperatur etwas zu senken.
Auf jeden Fall in die Werkstatt, ist gefährlich für die Zylinderkopfdichtung.
Genau das würde ich auch tun und hat mir schon mal bei einem Astra Caravan geholfen. Dem wars im italienischen Stau zu warm geworden.
Jetzt kannst erstmal nur wieder die Werkstatt nerven oder vielleicht diese auch mal wechseln.