Betriebsanleitung Ateca

Hallo an die Wissensträger,

ich habe gerade einen Ateca mit Erstzulassung im Juni 23 in Schweden mit jetzt 1000km als Import übernommen. Leider hat das Fahrzeug nur eine schwedische Betriebsanleitung an Bord. Ich weiß natürlich das ich mir die deutsche Betriebsanleitung herunterladen kann. Das habe ich natürlich auch schon gemacht. Ich möchte mir aber gern die deutsche Betriebsanleitung im Original in das Fahrzeug legen.

Deshalb bin ich heute mal zum Seat Service um eine deutsche Anleitung nachzukaufen. Leider hat der Freundliche keine Anleitung im System gefunden. Ich habe ihm die Nummer auf der Rückseite der heruntergeladenen Anleitung „Alemán 575012705CM (11.22)“ zum Suchen gegeben. Da er aber diese Nummer und auch keine Betriebsanleitung im System gefunden hat, ist das wohl nicht die Teilenummer zum bestellen der Anleitung.

Nun zu meiner Frage: Kann mir jemand die Teilenummer für eine Bestellung heraussuchen? Ebay und Kleinanzeigen werden und wurden von mir schon durchforstet. Leider nur einen schwarz/weiß Nachdruck gefunden. Oder vielleicht hat ja noch jemand einen anderen Tip oder im besten Fall die Betriebsanleitung für mich.

VG Andreas

Zitat von Tornado

Mit der Fahrgestellnummer kann jeder Händler die Bedienungsanleitung heraussuchen und stellt dann fest, dass sie schwedisch ist.

Das lässt sich dann aber in die deutsche Version umschlüsseln.

Ob man sowas dann wirklich beim Händler kaufen möchte ist die andere Frage.

Eine Anleitung für meinen Tarraco sollte 130,-€ kosten.

Das ist natürlich heftig. Dann wird die Pdf von der Webseite wohl reichen müssen. Vielen Dank für die Info.