Darf meine Frage selbst beantworten:
Aktuelle Handys können MirrorLink nur dann, wenn dies seitens Hersteller SW-Seitig vorgesehen und auch zertifiziert ist.
LG und Samsung können lt. eigenen Angaben auch bei den derzeit aktuellen Handys (also konkret auch das S9/S9+) neben AndroidAuto auch MirrorLink.
Wobei "MirrorLink zertifiziert" nicht gleichbedeutend mit "funktioniert" ist ....
Jedenfalls ist auf mirrorlink.com eine Liste jener Handys, die mirrorlink zertifiziert sind - nur ist diese halt nicht aktuell!
Denn beim LG hört sie beim G4 auf und mein G5 kann ganz sicher MirrorLink.
Im Zweifel kann man immer noch eine Anfrage an den Hersteller bzw. an mirrorlink.com richten...